.carousel-caption {
    left: 0 !important;
    right: 0 !important;
    background: url(../../assets/img/bg-caption.png) repeat !important;
}

.left.carousel-control {
left: 40px !important;
}

.right.carousel-control {
right: -60px;
}